描述
《福音與文化系列：布農族文化與福音轉化》是由台灣教會公報社出版、乎乎姆·哪海抒嵐（Huhum Nahaisulan）所著、高順壽翻譯的小冊子，探討基督教信仰進入布農族部落後的文化調適與轉化過程。
核心主題與意涵
- 釐清傳統文化：討論指出，談論福音與文化需先正本清源認識布農族真正的傳統與禁忌，避免被外界過度套用籠統的「祖靈文化」標籤。
- 信仰與生活融合：福音自1947年前後傳入布農族後，逐漸融入族人的生命經驗，多數時候族群文化與信仰能相互包容，並藉由母語聖經與讚美深化認同。
- 文字與母語傳承：近年完整的布農族語聖經與相關傳統出版，讓口傳的族群語言化為文字，成為凝聚信仰與文化的關鍵力量。
