描述
《福音與文化系列：阿美族文化與福音轉化》是探討台灣原住民文化與基督信仰交融的重要著作，主要闡述基督教福音如何進入阿美族部落並與傳統文化對話。
核心內涵與轉化方向
- 信仰對象的歸一：將傳統祭典與謝天敬祖的精神，轉化並歸人創造萬有的獨一上帝。
- 傳統祭儀的重新詮釋：如部落將豐年祭歌謠中的虛詞轉化為對上帝的讚美，讓傳統文化在信仰中賦予新生命。
- 母語與聖經在地化：透過母語翻譯與有聲聖經的推動，使神的話語更貼近族人的生活與文化脈絡，落實信仰傳承。
特價
福音與文化系列：阿美族文化與福音轉化
原始價格：NT$50。NT$48目前價格：NT$48。
- 出版社：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
- 編/作者：張培理(Fuyan Suda)
- 譯者：林茂德(Namoh Mayaw)
- 出版年月：2020-09
