拆壁重修：宗教改革縱橫談

本書延續早前出版的《奠基立柱：初期教會縱橫談》和《築樓蓋頂：中世紀教會縱橫談》。這系列的出版目的，是要展示基督教教會在神學與歷史的縱橫面上，如何構建教會的本質與使命。這套叢書以沒有相關學術背景的讀者為對象，運用深入淺出的方式，介紹不同的基督教神學或歷史課題，適合個人、小組或主日學課程使用。

本書內容以宗教改革為研究焦點，探討其引發成因、發展經過、對後世影響。本書共分三部分。第一部分簡介認識宗教改革歷史對今日基督徒的意義，並導引研讀有關課題應有的心態和方法。第二部分以歷時的表達方式，將宗教改革歷史按時序細分初、中、晚三個時期，逐一展示其時代處境和主要發展。第三部分透過不同主題，從不同角度論述宗教改革時期的教會發展，追溯宗教改革與現代教會的關係，讓讀者更具體認知基督新教信仰與體制的歷史源流。

「近年喜見華人學者以中文著作論述西方教會歷史及神學，對中國教會未來的發展有非常積極的貢獻。西方教會歷史與政治、哲學、文化及個人背景等複雜問題有關，難以單向清楚論述；吳國傑博士能從詳盡背景及方法論入手，使讀者先有一個清晰的進路，然後深入討論課題，對非西方成畏的讀者來說，是一個很好的進路。書中不少圖例、圖表，能幫助讀書明白大形勢下事件的龍去脈，十分難得。本書文字流暢，可讀性高，誠意推薦給給神學生及牧者。」

——楊慶球

加拿大恩道華人神學院榮休院長

「吳博士撰寫的《折壁重修：宗教改革縱橫談》是該系列教會歷史叢書的第三冊。此書不僅從橫向的角度，將宗教改革歷史的初、中、晚三時期的時代背景和主要發展逐一縷述；還從縱向的角度，透過六個主題（包括：宣教擴展、屬靈傳統、神學教義等）論述宗教改革時期的教會發展，力求追溯宗教改革與現代的關係，好使讀者能夠在教會歷史中認識基督新教的源流，對自身信仰有更深入的理解和掌握。目下華人教會普遍對聖經十分重視，但對教會歷史卻相對輕忽。其實，教會歷史也是詮釋聖經的延伸。吳博士多年來在教學和寫作上孜孜不倦，希望能夠引起華人教會對教會歷史的關注。相信吳博士的努力並沒有白費，因為他先前的著作，已在中、港、台，甚至美、加等地的華人信徒羣體當中廣泛流傳。吳博士可說是當代一位傑出的華人教會歷史學家，深信讀者閱畢此書，也會大得禆益，生命受益不淺。」

——曹偉彤

香港浸信會神學院院長

「有關西方教會歷史的中文著作，過去多是外文作品的譯本。難得吳國傑博士有此學識、精力和熱忱，為中國教會寫一套多冊的西方教會歷史。現在第三冊（談論宗教改革時期）能順利出版，是中國教會的祝福。吳博士以『折壁重修』為題，表示他對普世教會能合一和互相尊重的心願；無論當年基督新教和羅馬天主教的分裂有多麼重要的原因，今天我們不必延續當年的仇視。不過，教會的復合要建基在真理和真相之上，才經得起考驗；吳博士對當年的爭議作出客觀詳細的描述，為普世教會的復合走出了一步。書中討論了一些重要但有時被忽略的題目，比如這時期的宣教史，或是各傳統中的屬靈觀，可喜可賀。」

——雷競業

中國神學研究院神學科副教授

序言

第一部分　基本概念簡介

第一章　宗教改革導論

1.1. 關鍵用詞的篩選

1.2. 回歸本源的歷史

1.3. 宗教改革的意義

1.4. 研習本書的建議

反省文章：教會歷史知識的現代應用

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第二部分　橫向時代掃描

第二章　宗教改革初期

2.1. 日漸改變的社會

2.2. 問題日顯的教廷

2.3. 革新呼聲的響起

2.4. 兩極走向的教會

反省文章：革命的前奏、危機與轉機

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第三章　宗教改革中期

3.1. 內憂外患的政局

3.2. 接連不斷的衝突

3.3. 體制教義的重整

3.4. 艱苦爭取的成果

反省文章：革命的契機、維持與消減

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第四章　宗教改革晚期

4.1. 政權實力的扭轉

4.2. 持續不斷的鬥爭

4.3. 體制教義的整固

4.4. 長久分裂的局面

反省文章：革命的失敗、成功與終局

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第三部分　縱向主題研究

第五章　宣教擴展

5.1. 改教前夕的實況

5.2. 新舊兩教的轉移

5.3. 整體信眾的增減

5.4. 公教在華的成敗

反省文章：國教式宣教的優點與弊病

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第六章　屬靈傳統

6.1. 公教的屬靈背景

6.2. 改教的信念轉化

6.3. 新教的聖道傳統

6.4. 公教正教的發展

反省文章：改教屬靈追求的現代反思

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第七章　神學教義

7.1. 救贖觀念的爭議

7.2. 教會本質的爭議

7.3. 預定揀選的爭議

7.4. 聖禮神學的爭議

反省文章：「一次得救永遠得救」的迷思

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第八章　正統權威

8.1. 對羅馬教權的否定

8.2. 對聖經權威的高舉

8.3. 對信經信條的選取

8.4. 公教正教的回應

反省文章：改革教會流弊之進程的再思

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第九章　教會體制

9.1. 改教序幕的實況

9.2. 政教關係的發展

9.3. 新教相互的關係

9.4. 堂會內部的架構

反省文章：統一與多元—— 宗派體制的利弊

溫習及思考問題

進深閱讀書目

第十章　信仰生活

10.1. 教會恆常的聚會

10.2. 真理教導的努力

10.3. 普及教育的提升

10.4. 信徒生活的改進

反省文章：改教期間教育改革的啟迪

溫習及思考問題

進深閱讀書目

中英對照索引