描述
內容簡介
台文搭配英華荷西法德日8種語言，內容精彩豐富！
附上QR code語音導讀，全彩插畫，精美編排，好讀易懂！
作者簡介
Jenny Jamieson
台裔蘇格蘭人，台灣和蘇格蘭長老教會會友，熱愛旅遊和歷史文化，主張『台灣sī世界ê台灣』
譯者簡介
Tân Tin-nî
Táⁿ-káu kî-kó͘-iâm lâng, Nn̄g ê Tâi-oân kap So͘-keh-lân gín-á ê a-bú,
打狗旗鼓鹽人，兩個台灣kap蘇格蘭囝仔ê阿母．
台文校對｜Tân A-pó
Chhut-sì tī Tōa-nâ-pô͘ ê Tâi-oân-lâng.
A-lêng ê khan-chhiú.
出世 tī大林蒲ê台灣人。
阿能ê牽手。
台文顧問｜Tân Kim-hoa
陳金花，台語文工作者. 現任台灣羅馬字協會常務理事暨仁武分會長，台越文化交流協會理事長，台文筆會理事，社團法人高雄市社區大學促進會理事，台灣南社理事。43 歲以前sī 台文青盲牛，學羅馬字才目kim. Tòe Tiuⁿ Ho̍k-chû, Chiúⁿ Ûi-bûn 2 ūi sian-siⁿ學台文，kin老師種作拋荒ê台語田園，主要ê khang-khòe是做第一線母語教學。2002擔任中小學kap社區大學台語老師，專門教siá 台語羅馬字。 20 冬來ná教ná學mā完成台文碩士學位，tī成功大學台文系、台灣羅馬字協會、高醫台語、高雄市第一社區大學、北高雄社區大學、高師大語教中心現場教學，推動台語文字化。
書籍著有《台語羅馬字創意教材》，《高雄市第一社區大學台語文讀寫班學員作品集》，《Makatao平埔族嘉臘埔夜祭》，《紅龜粿chhōe姊妹》，《阿羅精靈合唱團》，《大愛bē死》黃招榮老師紀念集．音樂創作有簡上仁老師2014出ê CD內底，有i替我譜曲的《台灣的咖啡》。
堅信：南社前社長鄭正煜老師留hō͘咱台灣人ê一句話【教育是上軟性koh上強勢ê建國工程】。用台語文創作＆教學，堅心母語建國是台灣核心價值。
繪者簡介
Boris Lee (Lí Sîn-hô)
英國愛丁堡大學插畫碩士，現從事繪本創作與教學。喜歡動物、大自然和與人對談。期許自己的作品，可以成為他人的力量，著有繪本《Remember》(巴巴文化)。
視覺設計｜Vank Kang (Khong ha̍k-un)
1986年生，台北人，住河邊，設計經歷超過十年，2020年起轉自由接案，著迷於紙本相關的設計，代表作為《哈梅恩的吹笛手》。
序
作者序
台灣，一個位於東西文化和南北地理交會中心的小小的島國，她是世界的樞紐，也是在地理上，經濟上和政治上，最關鍵的地方。
過去四百年來，來自講著西班牙語，荷蘭與，法語，德語，日語和華語的旅人們，帶著他們的美夢和文化，離鄉背井來到這片土地上落地深根，為了下一代更美好的未來而努力。
透過重新將台灣的語言和這些曾在這片土地上使用的世界語言做連結，希望我們的孩子們可以學習到『祖先們來到這裡為了一個共同的美好而打拼，我們更應該團結為下一代和世界交朋友』
商品評價
目前沒有評價。